Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 175)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 175 of 474
三月己丑朔，上初詣奉先殿行禮。乙未，上奉皇太后謁西陵，免經過州縣額賦十分之三。己亥，謁陵。甲辰，至自西陵。辛巳，祀先農，親耕耤田，三推畢，加一推，自是歲以為常。甲寅，劉錦棠請解職省親就醫，不許；給假三月，在任調理。撥直藩庫帑八萬賑所屬飢民。除文安等處無糧地租。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 172 characters
三月己丑朔，皇上第一次前往奉先殿行礼。乙未，皇上奉皇太后拜谒西陵，免除经过的州县额定赋税十分之三。己亥，拜谒陵寝。甲辰，从西陵返回。辛巳，祭祀先农，亲自耕种耤田，三推完毕，又加了一推，从此每年都以此为常例。甲寅，刘锦棠请求解除职务回乡探亲就医，不准；给假三个月，在任上调养。拨直隶藩库银八万赈济所属的饥民。免除文安等处没有粮食收成的土地的租赋。