Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 194)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 194 of 474
八月丁亥,賑奉天各廳州縣,安徽懷寧等縣水災。己丑,詔直省清庶獄。壬辰,賑蒼梧等處水災。丁酉,截留江北漕米備蘇、皖賑。乙巳,醇親王以歸政有日,請解職務。懿旨,海軍署、神機營依前管理,歸政後奏事勿列銜。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 130 characters
八月丁亥,赈济奉天各厅州县,安徽怀宁等县的水灾。己丑,下诏各直省清理冤狱疑案。壬辰,赈济苍梧等处的水灾。丁酉,截留江北漕米备作江苏、安徽的赈济。乙巳,醇亲王因归政之日临近,请求解除职务。皇太后懿旨,海军署、神机营仍依从前管理,归政之后上奏事情不要列上他的衔名。