Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 200)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 200 of 474
二月戊寅,吳大澂請敕議尊崇醇親王典禮,懿旨斥之,通諭中外臣民。己卯,皇太后歸政。上御太和殿受賀,頒詔天下。丙戌,免江、淮光緒初年災熟各項稅糧。己丑,以齊東等州縣水災,撥山東庫帑五萬備賑。壬辰,加上皇太后徽號,頒詔覃恩有差。甲午,朝鮮慶賀歸政,進方物,賚其國王及王妃緞匹。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 169 characters
二月戊寅,吴大澂请求下令议定尊崇醇亲王的典礼,皇太后懿旨斥责了他,通告中外臣民。己卯,皇太后归政。皇上驾临太和殿接受朝贺,颁布诏书于天下。丙戌,免除江苏、淮河一带光绪初年灾后熟田的各项税粮。己丑,因齐东等州县的水灾,拨山东库银五万备作赈济。壬辰,加上皇太后徽号,颁布诏书,施恩各有等差。甲午,朝鲜庆贺归政,进献土产,赏赐其国王及王妃缎匹。