Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 208)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 208 of 474
冬十月乙亥，賑陽曲等處雹災水災。戊寅，設西安至嘉峪關電線。賑杭、嘉、湖屬水災。丁亥，以江、浙雨水為災，各撥庫儲五萬，並發內帑五萬賑濟。以張之洞訂購機器，遽立契約，詔切責之，嗣後凡創設之事，未先奏明，毋輕舉。己丑，撥武昌庫儲十萬備湖北賑需。壬辰，詔各省兩司仍專摺奏事。台灣社番亂，副將劉朝帶等陣沒，敕劉銘傳剿辦之。甲午，再撥浙江庫儲十五萬賑杭、嘉、湖災。己亥，山東大寨河工合龍。壬寅，撥蘇、皖賑捐餘款修運河。賑綏德等屬雹災水災。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 262 characters
冬十月乙亥，赈济阳曲等处的雹灾水灾。戊寅，设置西安到嘉峪关的电线。赈济杭州、嘉兴、湖州所属的水灾。丁亥，因江苏、浙江雨水成灾，各拨库银五万，并发内库银五万进行赈济。因张之洞订购机器，仓促订立契约，下诏严厉责备他，以后凡是创办新事，没有事先奏明的，不要轻举妄动。己丑，拨武昌库银十万备作湖北赈济所需。壬辰，下诏各省的两司仍然专折上奏事情。台湾社番作乱，副将刘朝带等人阵亡，命令刘铭传剿办。甲午，再拨浙江库银十五万赈济杭州、嘉兴、湖州的灾民。己亥，山东大寨河工合龙。壬寅，拨江苏、安徽赈捐的余款修筑运河。赈济绥德等属的雹灾水灾。