Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 214)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 214 of 474
閏二月壬寅，賑桂林各屬火災。己酉，命太僕寺卿張蔭桓在總理各國事務衙門行走。乙卯，上奉皇太后謁東陵，免所過地額賦十分之三。庚申，上臨奠端慧皇太子園寢。癸亥，至自東陵。乙丑，曾紀澤卒，尋予特諡。諭李鴻章整頓北洋水陸軍，定安等訓練東三省兵。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 142 characters
闰二月壬寅，赈济桂林各属的火灾。己酉，命太仆寺卿张荫桓在总理各国事务衙门行走。乙卯，皇上奉皇太后拜谒东陵，免除所经过地方额定赋税的十分之三。庚申，皇上亲临祭奠端慧皇太子的园寝。癸亥，从东陵返回。乙丑，曾纪泽去世，不久赐予特别的谥号。谕令李鸿章整顿北洋水陆军队，定安等训练东三省的军队。