Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 233)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 233 of 474
九月癸未,免陝西前歲逋課。丙戌,初,與國來使,自同治十二年以來,皆見於紫光閣。是月,德使巴蘭德謂視如藩屬,屢以易地為言。至是,奧使畢格哩本來,遂於承光殿覲見。戊子,雲南北勝土州同改土歸流。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 122 characters
九月癸未,免除陕西上年拖欠的课税。丙戌,当初,与我国交好国家的使臣,自同治十二年以来,都在紫光阁觐见。这个月,德国使臣巴兰德认为这是把他们视同藩属,多次提出要换个地方。到这时,奥地利使臣毕格哩本来,就在承光殿觐见。戊子,云南北胜土州同改土归流。