Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 251)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 251 of 474
十九年癸巳春正月乙酉朔，詔以明歲皇太后六旬聖壽，今年舉行恩科鄉試，翌年舉行甲午恩科會試。丙戌，免長洲等州縣冬漕米石。己亥，免長沙等州縣逋賦。甲辰，詔明年應來京祝嘏蒙古與內札薩克王、公、台吉等，除有年班外，俱止來京。癸丑，以口外七廳及大同等府災，命直、晉免收運商糧稅，撥部帑十萬賑之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 163 characters
十九年癸巳春正月乙酉朔，下诏因明年皇太后六旬圣寿，今年举行恩科乡试，明年举行甲午恩科会试。丙戌，免除长洲等州县冬季漕米。己亥，免除长沙等州县拖欠的赋税。甲辰，下诏明年应当来京祝寿的蒙古与内札萨克王、公、台吉等，除有年班的之外，都只到京城为止。癸丑，因口外七厅以及大同等府遭灾，命直隶、山西免收运商的粮税，拨部库银十万进行赈济。