Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 258)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 258 of 474
八月辛亥，賜故總督曾國荃孫廣漢四五品京堂。除華僑海禁，自今商民在外洋，無問久暫，概許回國治生置業，其經商出洋亦聽之。丁卯，採購奉、豫、魯省雜糧分備順直賑。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 107 characters
八月辛亥，赐给已故总督曾国荃的孙子曾广汉四五品京堂。解除对华侨的海禁，从今以后商民在外洋，无论时间长短，一概准许回国谋生置办产业，其经商出洋也听任自便。丁卯，采购奉天、河南、山东各省的杂粮分别备作顺天、直隶的赈济。