Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 26)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 26 of 474
九月戊午朔,予上元、江寧兩縣一門殉難三十五家百九十五人旌恤建坊。壬戌,順天增設粥廠。己巳,定出使各國章程。以四川州縣民、教訟鬩,諭魁玉等持平訊斷。壬申,諭文煜等嚴緝福建、江西、安徽等省邪教匪黨。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 122 characters
九月戊午朔,对上元、江宁两县一门殉难的三十五家一百九十五人,给予旌表抚恤并建造牌坊。壬戌,顺天增设粥厂。己巳,制定出使各国的章程。因为四川州县的百姓和教会争讼不休,谕令魁玉等人持平审断。壬申,谕令文煜等人严厉缉拿福建、江西、安徽等省的邪教匪党。