Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 262)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 262 of 474
十二月辛亥,命吏部侍郎徐用儀在軍機大臣上學習行走。壬子,詔京察嚴考覈。戊午,除內地人民出海禁。辛酉,賑安仁疫災。壬戌,免歸化等七廳租賦。丁卯,免烏拉捕東珠。壬申,撥京東倉米五萬石備順天春賑。癸酉,刑部奏革員周福清於考官途次函通關節,擬杖流,改斬監候。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 154 characters
十二月辛亥,命吏部侍郎徐用仪在军机大臣之上学习行走。壬子,下诏京察严格考核。戊午,解除内地人民出海的禁令。辛酉,赈济安仁的疫灾。壬戌,免除归化等七厅的租赋。丁卯,免除乌拉捕取东珠的差役。壬申,拨京东仓米五万石备作顺天的春季赈济。癸酉,刑部上奏已革职人员周福清在考官的途中送信通关节,拟判杖刑流放,改为斩监候。