Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 270)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 270 of 474
秋七月乙亥朔，日本侵朝鮮，下詔宣戰。戊寅，命李瀚章毀南海舉人康祖詒所著書。己卯，諭遣道員袁世凱往平壤撫輯。丙辰，命台灣布政使唐景崧、南澳鎮總兵劉永福助邵友濂籌防。辛巳，諭李鴻章擴充海軍，慎選將才，精求訓練，通籌熟計以聞。乙酉，免賓川等州縣田租。丙戌，敕神機營兵防近畿，駐通州，旋移南苑。戊子，命端郡王載漪、敬信練旗兵，以滿洲火器營、健銳營、圓明園八旗槍營暨漢軍槍隊充選。載漪尋管神機營。諭停不急工程。允吳大澂請，統湘軍赴朝鮮督戰。丁酉，賑會同、會樂二縣災。己亥，命葉志超總統駐平壤諸軍。敬信、汪鳴鑾均在總理各國事務衙門行走。癸卯，重訂中外保護華工約。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 323 characters
秋七月乙亥朔，日本侵犯朝鲜，下诏宣战。戊寅，命李瀚章销毁南海举人康祖诒所著的书。己卯，谕令派道员袁世凯前往平壤安抚。丙辰，命台湾布政使唐景崧、南澳镇总兵刘永福协助邵友濂筹划防务。辛巳，谕令李鸿章扩充海军，慎重挑选将才，精心训练，通盘筹划周详后上奏。乙酉，免除宾川等州县的田租。丙戌，命神机营的兵防守京畿附近，驻扎通州，随后移驻南苑。戊子，命端郡王载漪、敬信训练旗兵，从满洲火器营、健锐营、圆明园八旗枪营以及汉军枪队中选拔充任。载漪不久管理神机营。谕令停止不紧急的工程。允许吴大澂的请求，统领湘军赶赴朝鲜督战。丁酉，赈济会同、会乐二县的灾害。己亥，命叶志超总统驻守平壤的各军。敬信、汪鸣銮都在总理各国事务衙门行走。癸卯，重新订立中外保护华工的条约。