Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 295)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 295 of 474
六月丙寅，諭奎順撫恤青海蒙民。丁卯，河決利津。戊辰，免浙江歷年各場積欠灶課鹽課。庚午，賑浙江風災。壬申，醇賢親王福晉金棺奉移，上躬詣臨送。甲戌，上奉皇太后如醇王園寓臨奠福晉金棺。己卯，諭整頓長江水師。壬午，命裕祿兼充船政大臣。丙戌，松潘番亂，官軍剿平之。丁亥，允王大臣請，神機營練兵處仿西制練兵。辛卯，永定河溢。是月，賑大東溝海溢災，安徽、湖北蛟災。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 215 characters
六月丙寅，下谕奎顺抚恤青海蒙古百姓。丁卯，河水在利津决口。戊辰，免除浙江历年各场所欠的灶课、盐课。庚午，赈济浙江风灾。壬申，醇贤亲王福晋的金棺移灵，皇上亲自前往送行。甲戌，皇上侍奉皇太后到醇王园寓所祭奠福晋金棺。己卯，下谕整顿长江水师。壬午，命裕禄兼任船政大臣。丙戌，松潘番民作乱，官军将其剿平。丁亥，准许王大臣的请求，神机营练兵处仿照西方的方法练兵。辛卯，永定河水漫溢。这个月，赈济大东沟海水泛溢之灾，以及安徽、湖北的蛟水灾害。