Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 297)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 297 of 474
八月乙丑，以關內外回匪漸平，諭陶模、董福祥安輯降眾，搜捕餘匪。己巳，川軍剿瞻對，疊克要隘，進逼中瞻。庚辰，諭鹿傳霖：「瞻對用兵，乃暫時辦法。事定後仍設番官否，當再審詳。不得因此苛責喇嘛，轉生他釁，慎勿鹵莽而行。」己丑，諭刑部訊獄應速結，毋任延宕。壬辰，禁各省濫用非刑。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 177 characters
八月乙丑，因关内外回匪渐渐平定，下谕陶模、董福祥安抚收容投降的人众，搜捕残余的匪徒。己巳，四川军队进剿瞻对，接连攻克要隘，进逼中瞻。庚辰，下谕鹿传霖：「在瞻对用兵，只是暂时的办法。事情平定后是否仍设番官，应当再仔细审议。不得因此苛责喇嘛，反而生出别的事端，千万不要鲁莽行事。」己丑，下谕刑部审理案件应当迅速了结，不许任意拖延。壬辰，禁止各省滥用非法刑罚。