Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 298)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 298 of 474
九月丙申,福錕卒。免陝西前歲逋賦。己亥,東陵蟲災。丙午,賞盛宣懷四品京堂。先是,王文韶、張之洞請立招商輪船總公司,舉盛宣懷督辦。至是,旨下,並准專奏。大學士張之萬致仕。丁未,見德使海靖、比使費葛於文華殿。庚戌,命李鴻章在總理各國事務衙門行走。癸丑,李秉衡言勘明黃河尾閭,擬由舊黃河東岸挑濬新河,仍導歸舊河入海。諭以大舉興辦,務期一勞永逸,以副委任。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 210 characters
九月丙申,福锟去世。免除陕西前一年所欠赋税。己亥,东陵发生虫灾。丙午,赏给盛宣怀四品京堂。此前,王文韶、张之洞请求设立招商轮船总公司,推举盛宣怀督办。到这时,谕旨下达,并准许他专折上奏。大学士张之万退休。丁未,在文华殿接见德国公使海靖、比利时公使费葛。庚戌,命李鸿章在总理各国事务衙门行走。癸丑,李秉衡上言已查明黄河尾闾,打算从旧黄河东岸挑挖新河,仍引导它回到旧河入海。下谕要大规模兴办,务必期望一劳永逸,以不辜负委任。