Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 329)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 329 of 474
冬十月辛巳朔，享太廟，禮親王世鐸攝行，是後郊廟祀典皆遣代，至辛丑冬自西安還京，始親詣。丙戌，命道員張翼督辦直隸暨熱河礦務，立公司。賑順天各屬災。丙申，賑韓城等縣災。己亥，命戶部撥帑八萬備安徽賑。辛丑，追奪翁同龢職。前湖南巡撫吳大澂坐事褫職。濟陽決口合龍。壬寅，懸賞購捕康有為、梁啟超、王照。甲辰，允榮祿請，以宋慶、聶士成、袁世凱、董福祥所部分立四軍，別募萬人為中軍。乙巳，見俄使格爾思於勤政殿。命胡燏棻督辦津鎮鐵路，以張翼副之。丁未，賑羅平水災雹災。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 259 characters
冬十月辛巳朔，在太庙享祀，礼亲王世铎代行，此后郊庙祀典都派人代行，到辛丑年冬天从西安回京，才亲自前往。丙戌，命道员张翼督办直隶及热河矿务，设立公司。赈济顺天各属灾害。丙申，赈济韩城等县灾害。己亥，命户部拨库款八万备作安徽赈济。辛丑，追夺翁同龢的职务。前湖南巡抚吴大澂因事被革职。济阳决口合龙。壬寅，悬赏缉捕康有为、梁启超、王照。甲辰，准许荣禄的请求，把宋庆、聂士成、袁世凯、董福祥所部分立为四军，另外招募一万人作为中军。乙巳，在勤政殿接见俄国公使格尔思。命胡燏棻督办津镇铁路，以张翼为副手。丁未，赈济罗平水灾和冰雹灾。