Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 330)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 330 of 474
十一月癸丑,諭張汝梅辦山東災賑。賞桂春三品京堂,命在總理各國事務衙門行走。甲寅,命啟秀為軍機大臣,趙舒翹、聯元並在總理各國事務衙門行走。丁巳,留河南漕折於滑縣備賑。撥庫帑二十萬於江蘇備賑。己巳,命溥良察山東賑。庚午,命裕庚在總理各國事務衙門行走。辛未,命疆臣均兼總理各國事務大臣銜。壬申,賑吐魯番等處水災蝗災。丁丑,以稱疾停年節升殿筵宴。戊寅,罷直隸練軍。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 198 characters
十一月癸丑,下谕张汝梅办理山东灾赈。赏给桂春三品京堂,命他在总理各国事务衙门行走。甲寅,命启秀为军机大臣,赵舒翘、联元一并在总理各国事务衙门行走。丁巳,留下河南漕粮折价银在滑县备作赈济。拨库款二十万在江苏备作赈济。己巳,命溥良查察山东赈济。庚午,命裕庚在总理各国事务衙门行走。辛未,命疆臣都兼任总理各国事务大臣衔。壬申,赈济吐鲁番等处水灾和蝗灾。丁丑,因称病停止年节升殿筵宴。戊寅,裁撤直隶练军。