Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 333)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 333 of 474
二月甲申,申諭各省辦積穀、清訟、團練、保甲。丁亥,命武勝新隊名曰虎神營。舉行京師保甲。戊戌,膠州灣德兵藉詞護教,入沂州境。命呂海寰告德國外部,止其進兵。以新建陸軍訓練有效,予袁世凱優敘。庚子,命副都統壽山募練十六營,為鎮邊新軍。甲辰,德兵至蘭山。丁未,陷日照城。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 154 characters
二月甲申,再次下谕各省办理积谷、清理诉讼、团练、保甲。丁亥,命武胜新队命名为虎神营。举行京师保甲。戊戌,胶州湾的德国兵借口保护教会,进入沂州境内。命吕海寰告知德国外部,制止其进兵。因新建陆军训练有成效,对袁世凯从优叙功。庚子,命副都统寿山招募训练十六营,作为镇边新军。甲辰,德国兵到达兰山。丁未,攻陷日照城。