Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 340)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 340 of 474
九月丁未，以旱詔求直言。庚戌，詔清訟獄，緩徵輸。諭疆吏整躬率屬，持公道，順輿情。己未，副都統壽長以廢弛營務，褫職謫戍，榮和褫職逮問。辛酉，命李徵庸充督辦四川商礦大臣。甲戌，義人兵艦續至，諭直、魯、江、浙嚴防。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 137 characters
九月丁未，因旱灾下诏征求直言。庚戌，下诏清理狱讼，缓征赋税。下谕地方官整饬自身并率领下属，持公道，顺应舆情。己未，副都统寿长因荒废营务，被革职发配戍边，荣和被革职逮捕审问。辛酉，命李征庸充任督办四川商矿大臣。甲戌，意大利人的兵舰接连到来，下谕直隶、山东、江苏、浙江严加防备。