Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 366)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 366 of 474
秋七月甲子朔,命鄧增節制隨扈諸軍。免陝西、河南、直隸蹕路所過地額賦。乙丑,詔除漕務積弊,河運海運並改徵折色,在京倉采運收儲。世鐸罷直軍機。己巳,河決章丘、惠民。己卯,詔改科舉自明年始,罷時文試帖,以經義、時務策問試士,停武科。予羅豐祿三品京堂,充出使俄國大臣。戊子,全權大臣奕劻、李鴻章與十一國公使議訂和約十二款成。己丑,展陝西鄉試於明年舉行。壬辰,詔永罷實官捐例。諭各省建武備學堂。癸巳,諭各省裁兵勇,改練常備、續備、警察等軍。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 260 characters
秋七月甲子朔,命邓增节制随扈各军。免除陕西、河南、直隶御驾所经过地方的额定赋税。乙丑,下诏除去漕运事务的积弊,河运、海运一并改为征收折价银,在京城仓库采购运输收储。世铎被罢免军机处值班。己巳,河水在章丘、惠民决口。己卯,下诏科举从明年起改革,废除时文试帖,用经义、时务策问来考试士子,停止武科。授予罗丰禄三品京堂,充任出使俄国大臣。戊子,全权大臣奕劻、李鸿章与十一国公使议定和约十二款完成。己丑,陕西乡试展缓到明年举行。壬辰,下诏永远停止实官捐例。下谕各省建立武备学堂。癸巳,下谕各省裁减兵勇,改练常备、续备、警察等军。