Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 389)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 389 of 474
三月丙辰朔，日有食之。庚申，見德親王亨利、公使葛爾士等於乾清宮。詔以謁陵取道鐵路，禁攤派差徭，扈從並免供給。辛酉，裁官學滿、漢總裁及教習。癸亥，祀先農，親耕耤田。上奉皇太后謁西陵。乙丑，幸保定府駐蹕，免蹕路所過州縣額賦十之三。己巳，榮祿卒，贈太傅，晉一等男。罷印花稅及一切苛細雜捐，科派侵漁者論如律。庚午，命奕劻為軍機大臣。癸亥，幸南苑。甲戌，幸團河駐蹕。庚辰，命奕劻、瞿鴻禨會戶部整理財政。立銀錢鑄造總廠於京師。命載振、袁世凱、伍廷芳參訂商律。辛巳，至自南苑。是月，免陝西庚子年逋賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 287 characters
三月丙辰朔，发生日食。庚申，在乾清宫接见德国亲王亨利、公使葛尔士等人。下诏因拜谒陵寝取道铁路，禁止摊派差徭，随从人员也免去供给。辛酉，裁撤官学满、汉总裁以及教习。癸亥，祭祀先农，亲自耕种籍田。皇上奉皇太后拜谒西陵。乙丑，驾临保定府驻跸，免除銮驾所经过州县额定赋税的十分之三。己巳，荣禄去世，赠太傅，晋封一等男。废止印花税以及一切苛细的杂捐，摊派侵吞的按律论罪。庚午，命奕劻为军机大臣。癸亥，驾临南苑。甲戌，驾临团河驻跸。庚辰，命奕劻、瞿鸿禨会同户部整理财政。在京师设立银钱铸造总厂。命载振、袁世凯、伍廷芳参考订正商律。辛巳，从南苑回到宫中。这个月，免除陕西庚子年拖欠的赋税。