Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 426)

The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.

Original paragraph 426 of 474

冬十月癸卯，見日本公使內田康哉等於勤政殿。置吉林哈爾濱道。丙辰，蘆漢鐵路成。英兵入藏，索賠款一百二十餘萬。諭國家代給，以恤番艱。壬戌，訂鑄造銀幣及行用章程。乙丑，以陸徵祥充出使荷國大臣，兼理海牙和平會事。戊辰，置考察政治館，擇各國政法宜於中國治體者，斟酌損益，纂訂成書，取旨裁定。詔：「近有不逞之徒，造為革命排滿之說，假借黨派，陰行叛逆。各疆臣應嚴禁密緝。首從各犯，論如謀逆例。」

Modern Chinese

Write in Simplified Chinese; the Traditional version is made when you save. No Latin letters; names and places as the original writes them. Leave it empty and this paragraph shows the words of the original.

Cancel

Versions

First draft (written by the site from the original) 238 characters

冬十月癸卯，在勤政殿接见日本公使内田康哉等人。设置吉林哈尔滨道。丙辰，芦汉铁路建成。英国兵进入西藏，索取赔款一百二十多万。谕令由国家代为支付，以体恤番民的艰难。壬戌，议定铸造银币以及流通使用的章程。乙丑，任命陆征祥充任出使荷兰大臣，兼管海牙和平会事务。戊辰，设置考察政治馆，选择各国政治法律中适合中国国体的，斟酌增减，编纂成书，请旨裁定。下诏：「近来有不法之徒，编造革命排满的言论，假借党派之名，暗中进行叛逆。各位地方大臣应当严加禁止，秘密缉捕。首犯从犯，按谋逆的条例论罪。」

Current