Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 445)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 445 of 474
是冬,賑普寧、趙州、羅平、師宗災,江寧、揚州水災。免灤平、安州澇災糧賦,永城額賦,陝西咸寧等處逋賦,永平、太和、昆明災地欠糧。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 82 characters
这个冬天,赈济普宁、赵州、罗平、师宗的灾情,江宁、扬州的水灾。免除滦平、安州涝灾的粮赋,永城的额定赋税,陕西咸宁等处拖欠的赋税,永平、太和、昆明受灾土地拖欠的粮食。