Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 450)

The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.

Original paragraph 450 of 474

四月甲子，裁各省民壯捕役，改設巡警。綏來地震。乙丑，御史趙啟霖坐污衊親貴褫職。辛未，更定東三省官制，奉天、吉林、黑龍江各設行省公署，以總督為長官，巡撫為次官，置左右參贊，分領承宣、諮議兩□，分設交涉、旗務、民政、提學、度支、勸業、蒙務七司，各置司使，及提法使、督練處等官。己卯，祈雨。辛巳，以江北水災，嚴米糧出口禁。丁亥，定陸海軍官制，陸軍部設兩□十司，軍諮處五司，海軍部六司。戊子，命衍聖公孔令貽稽察山東學務。

Modern Chinese

Write in Simplified Chinese; the Traditional version is made when you save. No Latin letters; names and places as the original writes them. Leave it empty and this paragraph shows the words of the original.

Cancel

Versions

First draft (written by the site from the original) 223 characters

四月甲子，裁撤各省民壮捕役，改设巡警。绥来发生地震。乙丑，御史赵启霖因污蔑皇亲贵戚被革职。辛未，更定东三省官制，奉天、吉林、黑龙江各设行省公署，以总督为长官，巡抚为次官，设置左右参赞，分别负责承宣、咨议两□，分设交涉、旗务、民政、提学、度支、劝业、蒙务七司，各设司使，以及提法使、督练处等官。己卯，祈雨。辛巳，因为江北水灾，严格实行米粮出口的禁令。丁亥，议定陆海军官制，陆军部设两□十司，军咨处五司，海军部六司。戊子，命衍圣公孔令贻稽查山东学务。

Current