Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 463)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 463 of 474
三月壬辰,命恭親王溥偉、鹿傳霖、景星、丁振鐸充禁煙大臣,立戒煙所,專司查驗。丙午,廓爾喀貢方物。甲寅,以湛深經術,賜湘潭舉人王闓運檢討。是月,免雲南被災新舊額賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 100 characters
三月壬辰,命恭亲王溥伟、鹿传霖、景星、丁振铎充任禁烟大臣,设立戒烟所,专门负责查验。丙午,廓尔喀进献土产。甲寅,因为王闿运精深于经学,赐给湘潭举人王闿运检讨的官衔。这个月,免除云南受灾的新旧额定赋税。