Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 473)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 473 of 474
壬申,上疾甚。懿旨,醇親王載灃之子溥儀在宮中教養,覆命載灃監國為攝政王。癸酉,上疾大漸,崩於瀛台涵元殿,年三十有八。遺詔攝政王載灃子溥儀入承大統,為嗣皇帝。皇太后懿旨,命嗣皇帝承繼穆宗為嗣,兼承大行皇帝之祧。宣統元年正月己酉,上尊謚曰同天崇運大中至正經文緯武仁孝睿智端儉寬勤景皇帝,廟號德宗,葬崇陵。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 168 characters
壬申,皇上病重。懿旨,醇亲王载沣的儿子溥仪在宫中教养,又命载沣监国为摄政王。癸酉,皇上病势危急,在瀛台涵元殿驾崩,享年三十八岁。遗诏摄政王载沣的儿子溥仪入宫继承大统,作为嗣皇帝。皇太后懿旨,命嗣皇帝过继给穆宗为嗣,兼承大行皇帝的祧祀。宣统元年正月己酉,给皇上上尊谥为同天崇运大中至正经文纬武仁孝睿智端俭宽勤景皇帝,庙号德宗,安葬在崇陵。