Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 54)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 54 of 474
十一月丙辰,修北運河堤。辛酉,白彥虎寇邊,劉錦棠擊敗之。癸亥,李揚才踞越南長慶,楊重雅剿之。己巳,詔督撫整躬率屬。責軍機大臣勿避嫌怨,院部大臣力戒因循。甲戌,冬至,祀天於圜丘。乙亥,停朝賀。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 116 characters
十一月丙辰,修缮北运河堤。辛酉,白彦虎侵犯边境,刘锦棠将他击败。癸亥,李扬才占据越南长庆,杨重雅前去剿讨。己巳,下诏要求督抚端正自身并督率属下。责令军机大臣不要回避嫌怨,院部大臣极力戒除因循。甲戌,冬至,在圜丘祭天。乙亥,停止朝贺。