Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 61)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 61 of 474
夏四月戊申,修通州北運河。癸丑,予吳可讀恤典。懿旨,以可讀原疏及會議摺,徐桐、寶廷、張之洞等摺,並前後諭旨均錄存毓慶宮。免河南被災州縣漕銀及逋課。己巳,先是嶧縣知縣朱永康以謀殺委員高文保論戍,尋下廷議。至是,奏上,詔以罪浮於法,改論死。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 155 characters
夏四月戊申,修缮通州北运河。癸丑,给吴可读抚恤的典礼。懿旨,把吴可读的原疏以及会议的奏摺,徐桐、宝廷、张之洞等人的奏摺,连同前后的谕旨都抄录保存在毓庆宫。免除河南受灾州县的漕银和拖欠的课税。己巳,此前峄县知县朱永康因谋杀委员高文保被判发配,随后交廷臣会议。到这时,奏报上来,下诏认为罪行重于法律规定,改判死刑。