Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 7)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 7 of 474
五月戊戌，興直隸水利，防軍墾鹹水沽稻田。庚子，大考翰、詹，擢吳寶恕、瞿鴻禨、鈕玉庚、孫詒經一等，餘升黜有差。甲辰，停浙江貢綠玉簪鐲，並停各織造傳制諸品。劉岳昭督攻越南，復同文土州等城。戊申，上嘉順皇后尊諡曰孝哲嘉順淑慎賢明憲天彰聖毅皇后。辛亥，工部神庫火。壬子，刑部科房火。命李瀚章往雲南查馬嘉禮案，薛煥繼往會按之。乙卯，夏至，祭地於方澤。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 202 characters
五月戊戌，兴办直隶水利，防军在咸水沽开垦稻田。庚子，大考翰林、詹事，提拔吴宝恕、瞿鸿禨、钮玉庚、孙诒经为一等，其余的有升有降各不相同。甲辰，停止浙江进贡绿玉簪镯，并停止各织造传办的各种物品。刘岳昭督军进攻越南，收复同文土州等城。戊申，皇上给嘉顺皇后上尊谥为孝哲嘉顺淑慎贤明宪天彰圣毅皇后。辛亥，工部神库失火。壬子，刑部科房失火。命李瀚章前往云南查办马嘉礼案，薛焕随后前往会同审理。乙卯，夏至，在方泽祭地。