Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 71)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 71 of 474
六年庚辰春正月己巳朔，停筵宴。辛未，命曾紀澤為出使俄國大臣，改議條約。甲戌，諭查營伍虛額占役。乙亥，西林苗匪平。丙子，命前工部尚書李鴻藻仍為軍機大臣。壬午，尋甸匪亂，官軍討平之。己丑，詔中外舉人才，疆吏飭邊備海防。命河北道吳大澂幫辦吉林軍務，通政使劉錦棠幫辦新疆軍務。辛卯，定崇厚罪，論斬。癸巳，戶部奏籌饟十條，詔各省推行。是月，除山西各屬荒地丁銀，免仁和等場荒盪夏稅。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 224 characters
六年庚辰春正月己巳朔，停止筵宴。辛未，命曾纪泽为出使俄国大臣，改议条约。甲戌，谕令查办营伍虚报缺额、占用兵役的情况。乙亥，西林苗匪平定。丙子，命前工部尚书李鸿藻仍任军机大臣。壬午，寻甸匪徒作乱，官军讨平了他们。己丑，下诏朝廷内外举荐人才，地方长官整饬边防海防。命河北道吴大澂帮办吉林军务，通政使刘锦棠帮办新疆军务。辛卯，议定崇厚的罪名，判处斩刑。癸巳，户部奏上筹措军饷十条，下诏各省推行。这个月，免除山西各属荒地的丁银，免除仁和等场荒废盐荡的夏税。