Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 93)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 93 of 474
八月甲子,頒帑金二萬給養霍碩特流民。辛巳,以皇太后疾愈,命刑部停秋決。其緩決屆三次與未屆三次,分別差減之。癸未,孝貞顯皇后奉安,免所過州縣租賦。命劉錦棠為欽差大臣,督辦新疆軍務,張曜副之。丙戌,除伯都訥磽地賦額。全慶致仕。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 129 characters
八月甲子,颁发帑金二万,供养霍硕特流民。辛巳,因为皇太后病愈,命刑部停止秋决。其中缓决已满三次和未满三次的,分别减轻处罚。癸未,孝贞显皇后奉安,免除所经过州县的租赋。命刘锦棠为钦差大臣,督办新疆军务,张曜作他的副手。丙戌,免除伯都讷贫瘠土地的赋额。全庆退休。