Edit the modern Chinese: 載湉 (paragraph 94)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 94 of 474
九月甲午,賑寧海等縣水災。乙未,允彭玉麟解職,仍巡閱長江。劉坤一罷,以左宗棠為兩江總督,兼南洋大臣。丙午,葬孝貞顯皇后於定東陵。丁未,汝寧、光州捻匪平。己酉,再減金壇漕額十分之一分四釐。賞附居青海番眾八族青稞歲八百餘石。辛未,孝貞顯皇后神牌祔太廟。丙辰,賑台灣颶風災。是月,甘肅、台灣地震。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 170 characters
九月甲午,赈济宁海等县水灾。乙未,准许彭玉麟解除职务,仍然巡视长江。刘坤一罢免,任命左宗棠为两江总督,兼南洋大臣。丙午,把孝贞显皇后安葬在定东陵。丁未,汝宁、光州捻匪平定。己酉,再次减少金坛漕粮额度的十分之一又分四厘。赏给附居青海的番众八族青稞每年八百多石。辛未,孝贞显皇后神牌祔祀太庙。丙辰,赈济台湾台风灾害。这个月,甘肃、台湾发生地震。