Edit the modern Chinese: 胤禩 (paragraph 8)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 8 of 10
四年正月，上御西暖閣，召諸王大臣暴允禩罪狀，略曰：「當時允禩希冀非望，欲沽忠孝之名，而事事傷聖祖之心。二阿哥坐廢，聖祖命朕與允禩在京辦事，凡有啟奏，皆蒙御批，由允禩藏貯。嗣問允禩，則曰：『前值皇考怒，恐不測，故焚毀筆札，御批亦納其中。』此允禩親向朕言者。聖祖升遐，朕念允禩夙有才幹，冀其痛改其非，為國家出力，令其總理事務，加封親王，推心置腹。三年以來，宗人府及諸大臣劾議，什伯累積，朕百端容忍，乃允禩詭譎陰邪，狂妄悖亂，包藏禍心，日益加甚。朕令宗人府訊問何得將皇考御批焚毀，允禩改言：『抱病昏昧，誤行燒毀。』及朕面質之，公然設誓，詛及一家。允禩自絕於天，自絕於祖宗，自絕於朕，斷不可留於宗姓之內，為我朝之玷！謹述皇考諭，遵先朝削籍離宗之典，革去允禩黃帶子，以儆兇邪，為萬世子孫鑑戒。」並命逐其福晉還外家。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 435 characters
四年正月，皇上御驾到西暖阁，召集各位王和大臣，揭露允禩的罪状，大意是：「当时允禩怀有非分的奢望，想要沽取忠孝的名声，而事事伤圣祖的心。二阿哥被废，圣祖命朕与允禩在京城办事，凡有启奏，都蒙御批，由允禩收藏保存。后来询问允禩，他却说：『先前正逢皇考发怒，恐怕有不测，所以烧毁了笔札，御批也在其中。』这是允禩亲自对朕说的。圣祖去世，朕想到允禩向来有才干，希望他痛改前非，为国家出力，让他总理事务，加封亲王，对他推心置腹。三年以来，宗人府和各位大臣弹劾议处的案子，成百上千地累积，朕百般容忍，而允禩诡诈阴险邪恶，狂妄悖乱，包藏祸心，一天比一天厉害。朕令宗人府审问他为什么将皇考的御批焚毁，允禩改口说：『抱病昏昧，误行烧毁。』等到朕当面质问他，他竟公然发誓，诅咒到全家。允禩自绝于天，自绝于祖宗，自绝于朕，决不可留在宗室之内，成为我朝的污点！谨叙述皇考的谕旨，遵照先朝削去宗籍、逐出宗室的成例，革去允禩的黄带子，以儆戒凶恶邪僻之人，作为万世子孙的鉴戒。」并命令把他的福晋逐回娘家。