Edit the modern Chinese: 胤禧 (paragraph 1)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 1 of 2
慎靖郡王允禧，聖祖第二十一子。康熙五十九年，始從幸塞外。雍正八年二月，封貝子。五月，諭以允禧立志向上，進貝勒。十三年十一月，高宗即位，進慎郡王。允禧詩清秀，尤工畫，遠希董源，近接文徵明，自署紫瓊道人。乾隆二十三年五月，薨，予諡。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 135 characters
慎靖郡王允禧，是圣祖的第二十一个儿子。康熙五十九年，开始跟随皇上巡幸塞外。雍正八年二月，封为贝子。五月，谕示认为允禧立志上进，晋为贝勒。十三年十一月，高宗即位，晋为慎郡王。允禧的诗清秀，尤其擅长绘画，远学董源，近承文徵明，自号紫琼道人。乾隆二十三年五月，去世，赐给谥号。