Edit the modern Chinese: 多爾袞 (paragraph 22)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 22 of 29
四年十二月,王以風疾不勝跪拜,從諸王大臣議,獨賀正旦上前行禮,他悉免。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 45 characters
四年十二月,王因风疾不能跪拜,听从诸王大臣的建议,只有元旦在皇上面前行礼,其他场合都免除。