Edit the modern Chinese: 世民 (paragraph 13)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 13 of 238
八月甲子,即皇帝位于東宮顯德殿。遣裴寂告于南郊。大赦,武德流人還之。賜文武官勳、爵。免關內及蒲、芮、虞、泰、陝、鼎六州二歲租,給復天下一年。民八十以上賜粟帛,百歲加版授。廢潼關以東瀕河諸關。癸酉,放宮女三千餘人。丙子,立妃長孫氏為皇后。癸未,突厥寇便橋。乙酉,及突厥頡利盟于便橋。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 176 characters
八月甲子,在东宫显德殿即皇帝位。派裴寂到南郊祭告。大赦,武德年间被流放的人都放回。赐给文武官员勋级、爵位。免除关内以及蒲、芮、虞、泰、陕、鼎六州两年的租税,免除天下一年的赋役。八十岁以上的百姓赐给粮食布帛,百岁的加授版授。废除潼关以东沿黄河的各处关卡。癸酉,释放宫女三千多人。丙子,立妃长孙氏为皇后。癸未,突厥侵犯便桥。乙酉,与突厥颉利在便桥订立盟约。