Edit the modern Chinese: 世民 (paragraph 199)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 199 of 238
二十年正月辛未,夏州都督喬師望及薛延陀戰,敗之。丁丑,遣使二十二人,以六條黜陟于天下。庚辰,赦幷州,起義時編戶給復三年,後附者一年。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 88 characters
二十年正月辛未,夏州都督乔师望与薛延陀交战,打败了他们。丁丑,派使者二十二人,用六条标准在天下罢免、升迁官吏。庚辰,赦免并州,起义时编入户籍的免除赋役三年,后来归附的免除一年。