Edit the modern Chinese: 世民 (paragraph 20)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 20 of 238
二月丁巳,詔民男二十、女十五以上無夫家者,州縣以禮聘娶;貧不能自行者,鄉里富人及親戚資送之;鰥夫六十、寡婦五十、婦人有子若守節者勿彊。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 92 characters
二月丁巳,下诏:民间男子二十岁、女子十五岁以上没有配偶的,州县要依礼为他们聘娶;贫穷不能自行婚娶的,由乡里富人和亲戚资助送嫁;鳏夫六十岁、寡妇五十岁,以及妇人有儿子或守节的,不要勉强。