Edit the modern Chinese: 治 (paragraph 255)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 255 of 286
開耀元年正月乙亥,突厥寇原、慶二州。辛巳,賜京官九品以上酺三日。癸巳,裴行儉為定襄道行軍大總管,以伐突厥。己亥,減殿中、太僕馬,省諸方貢獻,免雍、岐、華、同四州二歲稅,河南、河北一年調。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 111 characters
开耀元年正月乙亥日,突厥侵扰原、庆二州。辛巳日,赐给九品以上的京官聚饮三天。癸巳日,裴行俭任定襄道行军大总管,去讨伐突厥。己亥日,削减殿中、太仆的马匹,减省各地的贡品,免除雍、岐、华、同四州两年的租税,河南、河北一年的调。