Edit the English: 隆基 (paragraph 40)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 40 of 324
二月甲戌,大赦,賜從官帛,給復河南一年,免河南北蝗、水州今歲租。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 257 characters
On the jiaxu day of the second month there was a general amnesty. The officials in attendance were given silk, Henan was excused labor service for a year, and the prefectures of Henan and Hebei struck by locusts and floods were excused this year's land tax.