Edit the modern Chinese: 誦 (paragraph 5)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 5 of 12
二月癸卯,朝羣臣于紫宸門。辛亥,吏部侍郎韋執誼為尚書左丞、同中書門下平章事。甲子,大赦。罷宮市。民百歲版授下州刺史,婦人郡君;九十以上上佐,婦人縣君。乙丑,罷鹽鐵使月進。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 114 characters
二月癸卯日,在紫宸门接受群臣朝见。辛亥日,吏部侍郎韦执谊为尚书左丞、同中书门下平章事。甲子日,大赦天下。废除宫市。百姓年满一百岁的授予下州刺史荣誉官职,妇人授郡君;九十岁以上的授予上佐,妇人授县君。乙丑日,废除盐铁使每月的进奉。