Edit the modern Chinese: 曄 (paragraph 169)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 169 of 172
八月壬寅,全忠以左右龍武統軍朱友恭、氏叔琮、樞密使蔣玄暉兵犯宮門;是夕,皇帝崩,年三十八。明年,起居郎蘇楷請更謚「恭靈莊閔」,廟號襄宗。至後唐同光初,復故號謚云。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 97 characters
八月壬寅日,朱全忠派左右龙武统军朱友恭、氏叔琮,枢密使蒋玄晖带兵进犯宫门;当晚,皇帝去世,终年三十八岁。第二年,起居郎苏楷请求改谥为「恭灵庄闵」,庙号襄宗。到后唐同光初年,恢复原来的庙号和谥号。