Edit the modern Chinese: 漢 (paragraph 1)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 1 of 5
漢字南紀,少事韓愈,通古學,屬辭雄蔚,為人剛,略類愈。愈愛重,以子妻之。擢進士第,遷累左拾遺。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 68 characters
汉,字南纪,年少时师事韩愈,通晓古学,文辞雄健华美,为人刚直,大体与韩愈相似。韩愈很爱重他,把女儿嫁给了他。考中进士,多次升迁至左拾遗。