Edit the English: 道宗 (paragraph 6)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 6 of 7
乃詔與李勣為前鋒,濟遼,拔蓋牟城。會賊救至,道宗與總管張君乂領騎裁四千,虜十倍,皆欲浚溝保險須帝至,道宗曰:「賊遽來,其兵必疲,我一鼓摧之,固矣。昔耿弇不以賊遺君父,吾為前軍,當清道迎乘輿,尚何待?」勣善之。選壯騎數十,突進賊營,左右出入,勣合擊,大破之。帝至,咨美,賜奴婢四十口。乃築拒闉,攻安市城,闉毀傅城,道宗失部分,反為賊據。帝斬其果毅傅伏愛,道宗跣行請罪,帝曰:「漢武帝殺王恢,不如秦穆公赦孟明。」遂置不問。在陣傷足,帝親加砭治,賜禦膳。還,以疾辭劇就閑,改太常卿。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 1641 characters
An edict then made him and Li Ji the vanguard; they crossed the Liao and took Gaimou City. Enemy relief forces arrived; Daozong and the Area Commander Zhang Junyi had only four thousand horsemen, and the enemy were ten times as many. Everyone wanted to dig deep ditches and hold strong ground until the emperor arrived, but Daozong said, "The enemy have come in haste, so their troops must be tired. If we crush them at one roll of the drums, it is certain. In the past Geng Yan would not leave the enemy for his lord and father to deal with. I command the advance army, and I should clear the road to welcome the imperial carriage. What are we waiting for?" Li Ji agreed. Daozong chose a few dozen strong horsemen and charged into the enemy camp, riding in and out on left and right, and Li Ji joined the attack and routed them. When the emperor arrived he praised him and gave him forty male and female slaves. Then an earthen siege mound was built to attack Anshi City; the mound collapsed against the city wall, and because Daozong had lost control of his troops it was taken by the enemy instead. The emperor beheaded his Assault-Resisting Commandant Fu Fu'ai, and Daozong came barefoot to ask to be punished. The emperor said, "Emperor Wu of the Han killing Wang Hui was not as good as Duke Mu of Qin pardoning Meng Ming," and let the matter rest. Daozong was wounded in the foot in battle, and the emperor himself treated him with stone needles and gave him food from the imperial table. On their return he declined a heavy post because of illness and took an easy one, and was made Chief Minister of the Court of Imperial Sacrifices.