Edit the modern Chinese: 道宗 (paragraph 1)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 1 of 7
江夏郡王道宗字承範。高祖即位,授左千牛備身、略陽郡公。裴寂與劉武周戰度索原,寂敗,賊逼河東,道宗年十七,從秦王討賊。王登玉壁城以望,謂道宗曰:「賊怙眾欲戰,爾計謂何?」對曰:「武周席勝,剡然鋒未可當,正宜以計摧之。且烏合之眾憚持久,若堅壁以頓其銳,須食盡氣老,可不戰禽也。」王曰:「而意與我合。」既而賊糧匱,夜引去,追戰滅之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 233 characters
江夏郡王道宗,字承范。高祖即位,授他左千牛备身、略阳郡公。裴寂与刘武周在度索原交战,裴寂战败,贼军逼近河东,道宗时年十七岁,跟随秦王讨伐贼军。秦王登上玉璧城眺望,对道宗说:「贼军依仗人多想要作战,你的计策是什么?」道宗回答说:「刘武周乘着胜势,锋芒锐利不可抵挡,正应该用计谋摧垮他。况且乌合之众害怕持久,如果坚守营垒来挫败他们的锐气,等到他们粮食吃尽、士气衰竭,就可以不战而擒了。」秦王说:「你的想法与我相合。」不久贼军粮食缺乏,夜里撤走,秦王追击作战,消灭了他们。