Edit the modern Chinese: 叔良 (paragraph 1)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 1 of 3
長平肅王叔良,武德初,例王,鎮涇州,捍薛仁杲。仁杲內史令翟長孫以眾降。於是大饑,米鬥千錢,叔良不恤士,損糧以漁利,下皆怨。仁杲知之,陽言食盡,去,遣高墌人詭降。叔良遣驃騎劉感受之,未至城,三烽發,仁杲兵自南原噪而還,大戰百里細川,感為賊執。叔良懼,悉出金勞軍,委事於長孫,乃克安。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 210 characters
长平肃王叔良,武德初年,依照惯例封王,镇守泾州,抵御薛仁杲。薛仁杲的内史令翟长孙带着部众投降。当时发生大饥荒,米一斗价值千钱,叔良不体恤士兵,扣减口粮来谋取私利,部下都怨恨他。薛仁杲知道了这件事,假称粮食吃尽,撤走,派高墌人假装投降。叔良派骠骑刘感去接受投降,还没到城下,三处烽火燃起,薛仁杲的兵从南原喊叫着杀回来,在百里细川展开大战,刘感被贼军抓获。叔良害怕,把金银全部拿出来犒劳军队,把事务委托给翟长孙,才得以安定。