Edit the modern Chinese: 復 (paragraph 2)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 2 of 3
復字初陽，以廕仕，累為江陵司錄參軍。衛伯玉才之，表江陵令。遷少尹，厲饒、蘇二州刺史。李希烈叛，荊南節度使張伯儀數為賊窘，朝廷以復在江陵得士心，即母喪奪為少尹，充行軍司馬，佐伯儀。會伯儀罷，改容州刺史，兼本管招討使。先是，西原亂，吏獲反者沒為奴婢，長役之。復至，使訪親戚，一皆原縱。在容三年，人以賴安。轉嶺南節度使，時安南經略使高正平、張應繼卒，其佐李元度、胡懷義等因阻兵脅州縣，肆為奸贓。復至，誘懷義杖死，流元度，南裔肅然。教民作陶瓦，鐫諭蠻獠，收瓊州，置都督府，以綏定其人。召拜宗正卿。歷華州刺史。貞元十年鄭滑節度使李融卒，軍亂，以復檢校兵部尚書代融節度。復下令墾營田以稟其軍，而賦不及民，眾悅。加檢校尚書右僕射。卒，年五十九，贈司空，謚曰昭。復更方鎮，所在稱治，然頗嗜財，為世所譏。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 491 characters
復字初阳，凭借祖上荫庇入仕，接连任江陵司录参军。卫伯玉认为他有才干，上表推荐他任江陵令。升任少尹，历任饶、苏二州刺史。李希烈叛乱，荆南节度使张伯仪多次被贼寇逼迫，朝廷因为復在江陵很得人心，就在他为母亲守丧期间征召他，任少尹，充任行军司马，辅佐张伯仪。正赶上张伯仪被罢职，改任容州刺史，兼本管招讨使。在这之前，西原作乱，官吏捕获的造反者都没为奴婢，长期役使他们。復到任后，让他们寻访亲戚，全部赦免释放。在容州三年，百姓靠他得以安定。转任岭南节度使，当时安南经略使高正平、张应继去世，他们的僚佐李元度、胡怀义等人趁机凭借武力胁迫州县，肆意作恶贪赃。復到任后，诱捕胡怀义用杖打死，流放李元度，南方边远地区于是肃然安定。他教百姓烧制陶瓦，刻文告谕蛮獠，收复琼州，设置都督府，来安抚平定当地的人。被召回授任宗正卿。历任华州刺史。贞元十年，郑滑节度使李融去世，军队作乱，朝廷以復检校兵部尚书的身份接替李融任节度使。復下令开垦营田来供给军队，而赋税不加到百姓身上，众人喜悦。加授检校尚书右仆射。去世，享年五十九岁，追赠司空，谥号为昭。復多次更换方镇，所到之处都称治理得好，然而很贪财，被世人讥讽。