Edit the modern Chinese: 勉 (paragraph 2)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 2 of 9
勉少喜學，內沈雅，外清整。始調開封尉，汴州水陸一都會，俗厖錯，號難治，勉摧奸決隱為有名。從肅宗於靈武，擢監察御史。時武臣崛興，無法度，大將管崇嗣背闕坐，笑語嘩縱，勉劾不恭，帝嘆曰：「吾有勉，乃知朝廷之尊！」遷司膳員外郎。關東獻俘百，將即死，有嘆者，勉過問，曰：「被脅而官，非敢反。」勉入見帝曰：「寇亂之汙半天下，其欲澡心自歸無繇。如盡殺之，是驅以助賊也。」帝馳騎完宥，後歸者日至。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 292 characters
勉年少时爱好学习，内心沉稳雅正，外表清肃整齐。起初调任开封尉，汴州是水陆交通的一大都会，风俗庞杂混乱，号称难治，勉打击奸邪、判断隐情而出名。在灵武跟随肃宗，被提拔为监察御史。当时武臣崛起，没有法度，大将管崇嗣背对着宫阙而坐，说笑喧哗放肆，勉弹劾他不恭敬，皇帝感叹说：「我有了勉，才知道朝廷的尊严！」升任司膳员外郎。关东进献俘虏一百人，将要立刻处死，有人叹息，勉经过时询问，那人说：「被胁迫才做了官，不敢谋反。」勉入宫见皇帝说：「叛乱的污染遍及半个天下，这些人想洗心革面自己归顺却没有门路。如果全部杀掉，是在驱使他们去帮助贼寇。」皇帝派快马保全并宽宥了他们，后来来归顺的人一天比一天多。