Edit the modern Chinese: 勉 (paragraph 4)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 4 of 9
羌、渾、奴剌寇州，勉不能守，召為大理少卿。然天子素重其正，擢太常少卿，欲遂柄用。而李輔國諷使下己，勉不肯，乃出為汾州刺史。歷河南尹，徙江西觀察使。厲兵睦鄰，平賊屯。部人父病，為蠱求厭者，以木偶署勉名埋之，掘治驗服，勉曰：「是為其父，則孝也。」縱不誅。入為京兆尹兼御史大夫。魚朝恩領國子監，威寵震赫，前尹黎幹諂事之，須其入，敕吏治數百人具以餉。至是吏請，勉不從，曰：「吾候太學，彼當見享，軍容幸過府，則脩具。」朝恩銜之，亦不復至太學。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 321 characters
羌人、浑人、奴剌侵犯州境，勉不能守住，被召任大理少卿。然而天子一向看重他的正直，提拔他为太常少卿，打算让他最终掌握重权。可是李辅国暗示让他屈居自己之下，勉不肯，于是出京任汾州刺史。历任河南尹，调任江西观察使。整治军队，与邻境和睦，平定了贼寇的营垒。部下有人父亲生病，施行巫蛊祈求压胜，用木偶写上勉的名字埋起来，被挖出审理后认罪，勉说：「这是为了他的父亲，那是孝。」放了他，没有诛杀。入朝任京兆尹兼御史大夫。鱼朝恩兼管国子监，威势恩宠显赫，前任京兆尹黎幹谄媚侍奉他，等他到来，命令官吏准备几百人的酒食来款待。到这时官吏来请示，勉不同意，说：「我等候他到太学，他应当接受宴请，军容使如果有幸光临府中，就准备酒食。」鱼朝恩因此怀恨，也不再到太学来。