Edit the modern Chinese: 勉 (paragraph 9)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 9 of 9
勉少貧狹，客梁、宋，與諸生共逆旅，諸生疾且死，出白金曰：「左右無知者，幸君以此為我葬，余則君自取之。」勉許諾，既葬，密置余金棺下。後其家謁勉，共啟墓出金付之。位將相，所得奉賜，悉遺親黨，身沒，無贏藏。其在朝廷，鯁亮廉介，為宗臣表。禮賢下士有終始，嘗引李巡、張參在幕府，後二人卒，至宴飲，仍設虛位沃饋之。遣戍兵，常視其資糧，春秋存問家室，故能得人死力。善鼓琴，有所自制，天下寶之，樂家傳《響泉》、《韻磬》，勉所愛者。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 326 characters
勉年少时贫穷困窘，客居梁、宋之间，与几个读书人共住在旅店，一个读书人生病将要死去，拿出白银说：「身边没有人知道，希望您用这些银子替我安葬，剩下的您自己拿去。」勉答应了，安葬后，把剩下的银子悄悄放在棺材下面。后来那人的家人来拜见勉，一起打开坟墓取出银子交给他们。他官至将相，所得的俸禄赏赐，全部送给亲戚朋友，去世后，没有积蓄。他在朝廷，刚直坦率，廉洁耿介，是宗室大臣的表率。礼敬贤人、屈身待士始终如一，曾经引荐李巡、张参入幕府，后来两人去世，到宴饮时，仍然设置空位并浇酒祭奠。派遣戍守的士兵，常常查看他们的资粮，春秋两季慰问他们的家属，所以能够得到人们的死力。他善于弹琴，有自己创制的曲子，天下人都视为珍宝，乐工家传的《响泉》、《韵磬》，都是勉所喜爱的。