Edit the modern Chinese: 明 (paragraph 1)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 1 of 1
曹王明，母本巢王妃，帝寵之，欲立為後，魏徵諫曰：「陛下不可以辰贏自累。」乃止。貞觀二十一年，始王曹，累為都督、刺史。高宗詔出後巢王。永隆中，坐太子賢事，降王零陵，徙黔州。都督謝祐逼殺之，帝聞，悼甚，黔官吏皆坐免。景雲中，陪葬昭陵。三子：俊、傑、備。俊嗣王，南州別駕，傑為黎國公，垂拱時並及誅。神龍初，以傑子胤為嗣曹王。是時，諸王子孫自嶺外還，入見中宗，皆號慟，帝為泣下。初，武后時，壯者誅死，幼皆沒為官奴，或匿人間庸保。至是，相繼出，帝隨屬遠近封拜云。後備自南還，詔停胤封而封備，歷衛尉少卿同正員，薨。開元十二年，復封胤。薨，子戢嗣，位左衛率府中郎將。子臯嗣。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 396 characters
曹王明，母亲原是巢王的王妃，太宗宠爱她，想立她为皇后，魏徵劝谏说：「陛下不可以因辰嬴之事连累自己。」于是作罢。贞观二十一年，明开始封曹王，多次担任都督、刺史。高宗下诏让他过继给巢王为后嗣。永隆年间，因牵连太子贤的事，降为零陵王，迁徙到黔州。都督谢祐逼迫他自杀，高宗听说后，十分悲痛，黔州的官吏都因此获罪免官。景云年间，明陪葬昭陵。他有三个儿子：俊、杰、备。俊继承王位，任南州别驾，杰为黎国公，垂拱年间都被牵连诛杀。神龙初年，由杰的儿子胤继承曹王。这时，诸王的子孙从岭外回来，入宫朝见中宗，都号啕痛哭，皇帝也为之落泪。当初，武后时，成年的被杀，年幼的都被没入为官奴，有的藏在民间做雇工仆役。到这时，他们相继出来，皇帝按亲属远近分别封赏任命。后来备从南方回来，下诏停止胤的封爵而封备，备历任卫尉少卿同正员，去世。开元十二年，又恢复胤的封爵。胤去世，儿子戢继承，官至左卫率府中郎将。戢的儿子臯继承。